在日本生活所需事项

手续

在留卡

「在留卡」是在日本居住三个月以上的外国人的身份证(ID卡)。
生活在日本所必需的。如果您已年满 16 岁,请随身携带「在留卡」。
请在变更居住地之日起 14 天内到糸鱼川市政府市民课办理居住地变更手续。

需要携带的材料
  • 在留卡

  • 个人编号卡

如果您的在留资格,期限,公司等出现变动,请在14天内通知入国管理局。

居民登记

在日本居住三个月以上的外国人必须在居住地的市政机关进行居民登记。
请在变更居住地之日起 14 天内到糸鱼川市政府市民课办理。

需要携带的材料
  • 在留卡
    ※尚未拿到在留卡的人请携带护照

  • 个人编号卡
    ※如果您已有日本的住址并持有个人编号卡的情况携带

健康保险

每个居住在日本的人都必须加入健康保险。
虽然每月支付保险费,但如果在适用于保险的情况下,在医院和药店则只需支付费用的30%。
根据情况也有可能不适用于保险。
在公司工作的人,公司的人会为您办理手续。
不在公司工作的人需要到市政府办理手续。

养老金

养老金是当您年满 65 岁以上或出现健康问题时,可以领取维持生计的资金制度。
居住在日本的人(20 岁至 59 岁)要加入「国民年金」。
在公司工作的人可能要加入「厚生年金」。

点击此处查看详情

个人编号

「个人编号」是所有在日本持有住民票的人都会收到的号码。
外国人居民登记后同样会收到邮寄到家的「个人编号卡的通知」。
那里有您的个人编号。

「个人编号卡」是记载您个人编号的IC卡。
您可以通过申请获得该卡。
首次申请时无需支付任何费用。

个人编号卡可以在以下情况下使用。

  • 需要确认本人身份时
  • 告知个人编号时
  • 想要利用国家或居住地的服务时(例如,在便利店获取住民票的复印件等)
  • 作为健康保险卡使用时(使用前需要进行登记。)

如果个人编号卡的持有人在留期限延长,则还需要延长该卡的使用期限。请在有效期截止前到市政府办理手续。
如果您在该卡有效期截止后申请,则需要支付 1,000 日元。

需要携带的材料
  • 在留卡

  • 个人编号卡

点击此处查看详情

税金

在日本工作,居住,购物的人,均需向国家和都道府县,居住的城镇缴纳「税金」。
征收的税款用于支撑大家的生活。

日本的「消费税」是商品和服务费用的10%。
带回家的食物和饮料(酒除外)的消费税为8%。

「所得税」是向国家缴纳的税金。
是由工作收到报酬的人缴纳的。缴纳多少税,取决于从1月1日至12月31日的1年内所收到的报酬总额。

「居民税」是向都道府县和所居住的城镇缴纳的税金。

紧急

突发疾病或受重伤时,发生火灾时

119

如遇突发疾病或受重伤、火灾等情况,请拨打119电话。呼叫救护车或消防车。
24小时 · 365天 免费拨通。
还能提供翻译服务进行对话。

急着想报警时

110

遇到事件和事故,想要立即寻求警察帮助时请拨打110电话。
24小时 · 365天 免费拨通。

有关「派出所(KOBAN)」・・・・派出所里有警察。可以咨询丢失的物品,指路,走失的孩子等

垃圾的丢弃方法

垃圾的丢弃方法

丢弃垃圾时,请遵守以下规定:

  • 请根据垃圾种类进行分类
  • 请根据垃圾种类,遵守相应的丢弃地点、日期、星期和时间。
  • 在哪里扔哪一种垃圾,请遵守居住地的规定。

有查询糸鱼川市垃圾的丢弃方法的网站。并且可以用平假名进行搜索。

育儿 · 学校

从怀孕到分娩

如果在医院发现自己怀孕了,请尽快到糸鱼川市政府儿童课领取母子健康手册。
「母子健康手册」用于记录婴儿从在怀孕起的健康状况和接种疫苗等情况。
糸鱼川市为了让您安心分娩,提供各种援助。

点击此处查看详情

保育和教育

小学入学前

有「保育园」和「幼儿园」等在孩子进入小学之前对其进行保育照看和教育的设施。

义务教育(小学~中学)

大多数的日本学校是从每年的4月开始到次年的3月结束。
小学6年,中学3年,这9年是义务教育。
来到日本的外国人子女在6岁到15岁时,可以中途进入本市运营的「公立」小学,中学。

高中以上

上高中和大学需要进行入学考试