日本の生活で必要なこと

「在留カード」は、日本に3か月以上住む外国人の身分証明書（IDカード）です。
日本にいるために必要です。16歳以上の人は、いつも「在留カード」を持っていてください
住んでいるところが変わった日から、14日以内に糸魚川市役所の市民課に来てください。

持っていくもの

• 在留カード

• マイナンバーカード

在留の資格や期限、会社などが変わったら、14日以内に出入国在留管理局に知らせてください。

日本に3か月以上住む外国人は、住むまちの役所で 「住民登録」をします。
住んでいるところが変わった日から14日以内に糸魚川市役所の市民課に来てください。

持っていくもの

• 在留カード
  ※在留カードが後日交付の人はパスポート

• マイナンバーカード
  ※すでに日本に住所があり、カードを持っている場合

日本に住むすべての人が、健康保険に入らなければいけません。
毎月保険料を払うかわりに、保険にあてはまれば病院や薬局で払うお金は30％になります。
場合によっては、保険にあてはまらないこともあります。
会社で働いている人は、会社の人が手続きします。
会社で働いていない人は、市役所で手続きが必要です。

「年金」は、65歳以上になったときや、健康に問題が起きたときに、生活のためのお金をもらうことができる制度です。
日本に住んでいる人（20歳から59歳まで）は「国民年金」に入ります。
会社で働いている人は「厚生年金」に入る可能性があります。

「マイナンバー」は、日本に住民票のあるすべての人がもらう番号です。
外国人も住民登録すると、「マイナンバーのお知らせ」が手紙で家に届きます。
そこに、あなたのマイナンバーが書いてあります。

「マイナンバーカード」は、あなたのマイナンバーが書かれたICカードです。
カードは申し込むと、もらうことができます。
初めて申し込むときはお金がかかりません。

マイナンバーカードは、次のようなときに使えます。

• 本人確認が必要なとき
• マイナンバーを知らせるとき
• 国やまちのサービスを利用したいとき（例えば、コンビニで住民票の写しを取得するなど）
• 健康保険証として使うとき（使う前に一度登録が必要です。）

マイナンバーカードを持っている人で在留期間が延びた場合、カードが使える期間も延ばす必要があります。
期限がくる前に市役所まで来てください。
カードの期限が過ぎてから申し込むと、1,000円かかります。

持っていくもの

• 在留カード

• マイナンバーカード